词典2019

我的特工爷爷（粤语）

洪金宝 刘德华 陈沛妍 冯嘉怡 李勤勤 冯绍峰 朱雨辰 彭于晏 胡军 

野草莓

Smultronstället Wild Strawberries 野草莓 瑞典版 杨梅树下话当年 

天使面庞

天使脸庞 天使的脸 The Face of an Angel 

指环王1：护戒使者

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 多米尼克·莫纳汉 比利·博伊德 克里斯托弗·李 马尔顿·索克斯 梅根·爱德华兹 伊安·霍姆 凯特·布兰切特 阿兰·霍华德 马克·弗格森 肖恩·宾 萨拉·贝克 劳伦斯·马克奥雷 安迪·瑟金斯 彼得·麦肯齐 伊恩·穆内 克雷格·帕克 卡梅隆·罗德 约翰·瑞斯-戴维斯 丽芙·泰勒 大卫·韦瑟莱 雨果·维文 菲利普·格里夫 威廉·约翰逊 伊丽莎白·穆迪 布莱恩·瑟金特 杰德·布罗菲 诺曼·凯茨 兰德尔·威廉·库克 萨比恩·克洛森 西奥沙福瓦 

两个营业员

冯笑 于明德 向梅 

漫漫寻子路

父亲 一个父亲的寻子之路 Father 

婚前婚后2013

赵越 李小晶 

皮绳上的魂

金巴 曲尼次仁 夏诺·扎西敦珠 索郎尼马 益西旦增 更登彭措 益呷 

日掛中天

辛芷蕾 张颂文 冯绍峰 薛媛媛 乔琳凯 

村“靓”了

陶慧敏 王毅凡 李艺 张明明 叶青青 朱嘉镇 陈镜宇 隋抒洋 张家骏 

穿越山海走向你

刘婉露 周浩东 海拉提·哈木 帕拉沙提·阿依克什 

大奥普里圣诞夜

莎朗·劳伦斯 克里斯托弗·普拉哈 妮基·迪洛许 詹姆斯·丹顿 卢克·本沃德 罗勃·梅耶斯 布拉德·派斯里 比尔·安德森 帕姆·蒂利斯 Megan Moroney 米奇·盖顿 

有病才会喜欢你

詹怀云 江齐 刘修甫 黄冠智 百白 林思宇 刘泯廷 

小半截

李荣坤 杨烜 康航 

村“靓”了

陶慧敏 王毅凡 李艺 张明明 叶青青 朱嘉镇 陈镜宇 隋抒洋 张家骏 

日掛中天

辛芷蕾 张颂文 冯绍峰 薛媛媛 乔琳凯